太宰治出地下道後,记者们问他看到了什麽,有没有吓到,里面是不是就像地狱?太宰治回答,他完全没有吓到,只想着自己的痛苦,快速地走过而已。但也终於知道为什麽他们要他去那里,因为里面(的流浪汉)全是皮肤白皙的美男子,就和他一样。他们不喝酒,但cH0U菸,明明香菸的钱可以买草蓆或木屐,却宁愿要睡在冰冷的地板。他、那些记者们,都有可能成为那样,忘了自己是个人,堕落至谷底。
要成为流浪汉应该非常容易(放弃一向都很轻松),就像人类抛弃所有坚持,沦落为完全不努力、苟延残喘的生物。或许是现实生活所b,又或许是其他原因,但我想,会成为流浪汉是不是都是放弃了某种程度的挣扎呢?放弃了那时的父权社会,放弃了去迎合的T制,放弃了被嘲笑、被可怜的自己。
後来,太宰治在上野公园又遇到了那些年轻人们,很喜欢他形容年轻人是降落在公园的天使。
「天使が空を舞い、神の思召により、翼が消え失せ、落下伞のように世界中の処々方々に舞い降りるのです。私は北国の雪の上に舞い降り、君は南国の蜜柑畑に舞い降り、そうして、この少年たちは上野公园に舞い降り、ただそれだけの违いなのだ、」(网路上应该也有中文版,就不翻译了,在最後的段落)
我们都是失去翅膀的天使,我们的差别,只是在不同的地方飘落而已。
就算未来成长成不同的模样,我们的根本仍然相同。
那些流浪汉们,那些嬉笑的记者们,那些喝醉後批评人的老人们,曾经也是天使啊。
美男子と烟草,完食。
谢谢招待。
【本章阅读完毕,更多请搜索小书包网;https://www.xshubao.org 阅读更多精彩小说】