柯南冷静地说：“你知道的,我想问的不是这个。而且我觉得,比起硬汉（hard-boiled）来说,你倒是更像半熟蛋（half-boiled）呢。”
左翔太郎抓了抓头发,他不耐烦地拎着柯南的后衣领，提着他就往事务所的楼下走：“你这个小鬼真是一点也不可爱,是乖小孩的话，现在就要去睡觉了，你明天还要上学的吧？小豆丁。”
在翔太郎的身边,气氛往往会变得非常闲适。就算柯南已经发现了翔太郎身上那些不同寻常的地方，就算柯南已经知道了翔太郎可能并不像他表现出来的那么平凡，柯南还是不由自主对他产生了亲近的想法。
柯南说：“你说谁是小豆丁？啊，我明白了，你该不会是因为我刚才说的那句半熟蛋（Half-boiled）而生气吧？”
左翔太郎恼羞成怒道：“你这个臭小鬼！明天我要喝光你的牛奶。腰带先生也不会准备你的份了。”
柯南虽然被他拎着衣领，但是翔太郎其实很小心，一点也没有弄疼他。柯南说：“所以说你果然还是生气了吧。”
他一点也没有反驳“明天没有牛奶”这件事，就好像每天来到鸣海侦探事务所，是一件很自然也很正常的事情一样——虽然总是往竞争对手的事务所里跑，毛利叔叔知道了大概会觉得很不高兴。
但是在解开谜底之前，柯南不想就这样放弃。
左翔太郎那种说法，也是默认了他可以来的意思吧。
中间左翔太郎拿出自己的手机，给腰带先生打了个电话。
没有多久，购物完毕的毛利兰就直接返回了毛利侦探事务所，左翔太郎幼稚极了，在临走之前，还要对柯南比一个小豆丁的口型。
内容未完，下一页继续阅读