但问题在于假如于吉的弟子这种专业人士都认为‘老子入夷狄为浮屠’,那一般人能分辨出这俩其实不是一个玩意么?

        肯定不能啊!

        实际上这在汉末算是大家的普遍观点之一,那就是佛教并不是什么绝对的外来宗教,而是老子西出之后搞出来的玩意。

        不过版本相对较多,有的说老子自己化身为佛,有的说他收了佛陀做弟子等等。

        不过问题在于,佛教认这玩意么?

        佛教应该是觉得OK的。

        因为一种外来宗教想在本土站稳脚跟,你总是需要一点本土化的东西的。

        而化胡为佛这种说法相当于给佛教找了个大哥,对当时的佛教传播是很有利的。

        你现在翻翻《后汉书》,可以发现大多数时候当时的人都把佛教跟道教混为一谈,比如说——

        ‘英少时好游侠,交通宾客,晚节更喜黄老,学为浮屠斋戒祭祀。’

        ‘汉自楚英始盛斋戒之祀,桓帝又修华盖之饰。将微义未译,而但神明之邪?详其清心释累之训,空有兼遣之宗,道书之流也。’

        内容未完,下一页继续阅读