“先生,这是我们为你准备的礼物!”张先生高兴的说,让两个孩子捧上了一张新年贺信。实在是很大的一封信,用红墨水写在白色的包装纸上,信上只有一句话:
拉贝先生:
恭贺新年吉祥!亿万滚滚而来!
您收容所的难民
1938年
拉贝接过新年贺信,高兴地看了又看,说:“我很高兴收到礼物,但是谁能帮我翻译一下吗?我对中文实在不是很熟。”
韩湘林笑着翻译:“HerrnRabemitdenbesten:WuinschenfureinglucklichesNeuesJahr.HundertMiIIionensindDirnah!DieFluchtlingeIhresLagers1938。”
“太谢谢了!”拉贝将这封信叠起来放进口袋,难民们都很高兴。
欢乐的聊了半天之后,张太太喊大家吃饭,大家一起进了房子,难民们也都回到了自己居住的地方,这个寒酸的新年聚会就算结束了。
拉贝坐在餐桌前,把那封信掏出来看了又看。
“说真的,我没看明白,‘亿万’指的是什么呢?”拉贝说,“我可从来没玩过彩券啊。”
内容未完,下一页继续阅读